Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

go by bus ехать автобусом

Толкование Перевод

1 ехать автобусом

w go by bus

Большой англо-русский и русско-английский словарь > ехать автобусом
2 bus

bʌs
1. сущ.
1) автобус;
омнибус to drive a bus ≈ водить автобус to board, get on;
catch a bus ≈ сесть в автобус get off a bus ≈ выйти из автобуса to go by bus ≈ поехать куда-л. на автобусе to ride a bus ≈ вести автобус to take a bus ≈ сесть на автобус city bus ≈ городской автобус double-decker bus ≈ двухэтажный автобус local bus ≈ местный автобус long-distance bus ≈ автобус дальнего следования school bus ≈ школьный автобус sightseeing bus ≈ экспресс для осмотра достопримечательностей Syn: coach
2) электр. шина
3) разг. пассажирский самолет;
автомобиль ∙ bus boy bus girl
2. гл.
1) ехать в автобусе, омнибусе
2) перевозить людей на автобусе, в омнибусе автобус;
омнибус (разговорное) машина( автомобиль) (авиация) (жаргон) самолет (транспортный или пассажирский) (электротехника) шина (связь) шина (линия связи) (техническое) ступень ракеты( компьютерное) шина, магистраль, информационный канал - * architecture шинная архитектура;
шинная топология > to miss the * прошляпить, упустить возможность;
потерпеть неудачу перевозить на автобусе ехать автобусом - he *ses to work он ездит на работу автобусом (американизм) работать помощником официанта address ~ вчт. адресная шина address ~ вчт. шина адреса backbone ~ вчт. основная шина bus автобус;
омнибус ~ автобус ~ вчт. канал ~ вчт. магистральная шина ~ разг. пассажирский самолет;
автомобиль;
bus boy, bus girl амер. помощник, помощница официанта, убирающий( - ая) грязную посуду со стола в ресторане ~ эл. шина ~ вчт. шина ~ разг. пассажирский самолет;
автомобиль;
bus boy, bus girl амер. помощник, помощница официанта, убирающий(-ая) грязную посуду со стола в ресторане ~ in вчт. входная шина to ~ it ехать в автобусе, омнибусе check ~ вчт. контрольная шина common ~ вчт. общая шина communication ~ вчт. коммуникационная шина control ~ вчт. управляющая шина data ~ вчт. информационная шина data ~ вчт. шина данных digit-transfer ~ вчт. шина цифровой передачи document ~ вчт. шина памяти документов document-store ~ вчт. шина памяти документов ground ~ вчт. земляная шина input-output ~ вчт. шина ввода-вывода instruction-data ~ вчт. шина команд и данных intercluster ~ вчт. межгрупповая шина interprocessor ~ вчт. межпроцессорная шина motor ~ автобус multidrop ~ вчт. многоточечная шина multiplex ~ вчт. мультиплексная шина redundant ~ вчт. резервная шина result ~ вчт. шина результатов shuttle ~ пригородный автобус test ~ вчт. тестовая шина unified ~ вчт. общая шина water ~ речной трамвай

Большой англо-русский и русско-английский словарь > bus
3 bus

1. n автобус

a bus pass — проездной билет на автобус

double-decker bus — двухэтажный автобус

multiplex bus — многосекционный автобус

observation bus — экскурсионный автобус

sightseeing bus — экскурсионный автобус

2. n омнибус

3. n разг. машина

cycle-steal bus — шина захвата цикла

energized bus — шина под напряжением

input/output bus — шина ввода-вывода

intercluster bus — межгрупповая шина

essential bus — шина электроснабжения

4. n ав. жарг. самолёт

5. n тех. ступень ракеты

6. n вчт. шина, магистраль, информационный канал

bus transceiver — приемопередатчик шины

demultiplexed bus — многоканальная шина

dual-redundant bus — дублированная шина

multimaster bus — многоабонентская шина

address bus — шина адреса; адресная шина

7. v перевозить на автобусе

overcurrent device bus — шина выключателя максимального тока

single timeshared bus — общая шина с временным разделением

essential service bus — шина питания основных потребителей

storage-out bus — выходная шина запоминающего устройства

memory bus — шина памяти; шина запоминающего устройства

8. v ехать автобусом

he busses to work — он ездит на работу автобусом

Jim-Crow bus — автобус с отделениями для негров и белых

we were jammed into the bus — нас втиснули в автобус

the bus has 40 sittings — в автобусе 40 сидячих мест

to swish off to catch a bus — помчаться к автобусу

I used to take the bus — я обычно ездил на автобусе

9. v амер. работать помощником официанта

bus boy — помощник официанта

bus girl — помощница официанта

Синонимический ряд:

1. transit vehicle (noun) common carrier; minibus; motor coach; passenger bus; public conveyance; sightseeing bus; stretch bus; transit vehicle; vehicle

2. transport people by bus (verb) equalize by busing; integrate by busing; redistrict; ship; transport; transport by bus; transport people by bus

English-Russian base dictionary > bus
4 bus

1. [bʌs] n
1. 1) автобус

2) омнибус

2. 1) разг. машина ( автомобиль)

2) ав. жарг. самолёт ( транспортный или пассажирский)

3. 1) эл. шина

2) св. шина ( линия связи)

4. тех. ступень ракеты

5. вчт. шина, магистраль, информационный канал

bus architecture - а) шинная архитектура; б) шинная топология

♢ to miss the bus - прошляпить, упустить возможность; потерпеть неудачу
2. [bʌs] v
1. перевозить на автобусе

2. 1) ехать автобусом

he busses to work - он ездит на работу автобусом

2) амер. работать помощником официанта

НБАРС > bus
5 go by bus

go by bus ехать автобусом

Персональный Сократ > go by bus
6 shuttle bus

пригородный автобус

motor bus — автобус

go by bus — ехать автобусом

bus route — маршрут автобуса

school bus — школьный автобус

suburban bus — пригородный автобус

English-Russian base dictionary > shuttle bus
7 articulated bus

двухсекционный автобус

motor bus — автобус

go by bus — ехать автобусом

bus route — маршрут автобуса

school bus — школьный автобус

shuttle bus — пригородный автобус

English-Russian big polytechnic dictionary > articulated bus
8 integral bus

автобус с несущим кузовом

motor bus — автобус

go by bus — ехать автобусом

bus route — маршрут автобуса

school bus — школьный автобус

shuttle bus — пригородный автобус

English-Russian big polytechnic dictionary > integral bus
9 municipal bus

автобус для городских маршрутов

motor bus — автобус

go by bus — ехать автобусом

bus route — маршрут автобуса

school bus — школьный автобус

shuttle bus — пригородный автобус

English-Russian big polytechnic dictionary > municipal bus
10 non-stop bus

автобус прямого сообщения

motor bus — автобус

go by bus — ехать автобусом

bus route — маршрут автобуса

school bus — школьный автобус

shuttle bus — пригородный автобус

English-Russian big polytechnic dictionary > non-stop bus
11 petrol-electric bus

бензоэлектрический автобус

motor bus — автобус

go by bus — ехать автобусом

bus route — маршрут автобуса

school bus — школьный автобус

shuttle bus — пригородный автобус

English-Russian big polytechnic dictionary > petrol-electric bus
12 sightseeing bus

экскурсионный автобус

motor bus — автобус

go by bus — ехать автобусом

bus route — маршрут автобуса

school bus — школьный автобус

shuttle bus — пригородный автобус

English-Russian big polytechnic dictionary > sightseeing bus
13 suburban bus

пригородный автобус

motor bus — автобус

go by bus — ехать автобусом

bus route — маршрут автобуса

school bus — школьный автобус

shuttle bus — пригородный автобус

English-Russian big polytechnic dictionary > suburban bus
14 go by bus

ехать автобусом

double-decker bus — двухэтажный автобус

multiplex bus — многосекционный автобус

observation bus — экскурсионный автобус

sightseeing bus — экскурсионный автобус

integral bus — автобус с несущим кузовом

English-Russian base dictionary > go by bus
15 go by bus

ехать автобусом

English-Russian travelling dictionary > go by bus
16 (the) station is within easy reach by bus

на вокзал удобно ехать автобусом

English-Russian combinatory dictionary > (the) station is within easy reach by bus
17 go by bus

1) Транспорт: ездить на автобусе

2) Макаров: ехать автобусом

Универсальный англо-русский словарь > go by bus
18 the bus is not anywhere near as expensive as the train

Общая лексика: ехать автобусом гораздо дешевле чем поездом

Универсальный англо-русский словарь > the bus is not anywhere near as expensive as the train
19 go up

1. phr v открываться, подниматься

when does the curtain go up? — когда начинается спектакль?

go up to — подниматься до; возрастать до

2. phr v строиться, воздвигаться

how many houses have gone up this year? — сколько домов построили в этом году?

3. phr v расти

4. phr v повышаться

prices have gone up again — цены снова поднялись, всё снова подорожало

go up with a jump — резко повышаться

to go up with a jump — резко повышаться

5. phr v взорваться; сгореть

the house went up in flames — дом сгорел

6. phr v амер. разориться

to go to pot — разориться; погибнуть;

go to smash — разориться; обанкротиться

to go to smash — разориться, обанкротиться

to go to the dogs — разориться; пойти прахом

7. phr v готовиться к защите диссертации

let it go at that — пусть будет так

to go on wheels — идти как по маслу

she so wants to go — ей так хочется поехать

how did the interview go? — как прошло интервью?

which way will the decision go? — как всё решится?

8. phr v экзаменоваться

to go in for an examination — экзаменоваться

go in for an examination — экзаменоваться; проэкзаменоваться

9. phr v поехать в большой город или из города в деревню

they went up to London — они поехали в Лондон

go by rail — ехать поездом

go by bus — ехать автобусом

go by train — ехать поездом

go abroad — ехать за границу

go all lengths — пойти на все

10. phr v поступить в университет

all systems are go — все системы работают нормально

everybody does not want to go — не все хотят уходить

to go from bad to worse — становиться всё хуже и хуже

to go nap — поставить всё на карту, идти на большой риск

shall I go a little way with you? — проводить вас немного?

11. phr v приближаться, подходить

to go well together — подходить друг к другу; гармонировать

12. phr v разг. сбиться, спутаться, запутаться

to go too far afield — сбиться с пути

go astray — заблудиться; сбиться с пути

to go astray — заблудиться, сбиться с пути

13. phr v сл. сесть, попасть в тюрьму

things might go wrong — всё может сорваться

what hobby do you go in for? — какое у вас хобби?

I forbid you to go there — я запрещаю вам идти туда

you want to eat before you go — вам надо поесть до отъезда

14. phr v уходить

to go up the line — идти, уходить на фронт

we should go now — нам пора уходить

to go to and fro — приходить и уходить

go shopping for — ходить по магазинам за

to go to the halls — ходить в мюзик-холл

to go round in a circle — ходить по кругу

Синонимический ряд:

arise (verb) arise; ascend; climb; come up; mount; rise; scale; stand

English-Russian base dictionary > go up
20 go

[ɡou] v (went; gone)
1) ходить, идти, пойти; ездить; (по)ехать

a clock goes — часы ходят

to go in — а) входить; б) вмешаться

to go by — проходить

to go for a walk — идти на прогулку

to go home — идти/ехать домой

to go barefoot — ходить босым

to go by bus — ехать автобусом

to go by plane — лететь самолетом

2) уходить; уезжать

to go on a trip — отправляться в поездку

to go to bed — отправляться, ложиться спать

to go to a better world — перейти в лучший мир

to go missing — пропасть

3):

to go on — продолжать

to go bad — портиться

to go mad — сойти с ума

to go sick — захворать

to go cheap — дешеветь

what's going on? — что тут происходит?

2000 самых употребительных английских слов > go

Страницы

См. также в других словарях:

shuttle bus — маршрутный автобус motor bus автобус go by bus ехать автобусом bus route маршрут автобуса school bus школьный автобус articulated bus спаренный автобус … English-Russian travelling dictionary
Троллейбус — Троллейбус … Википедия
Филёвский автобусно-троллейбусный парк — Координаты: 55°44′23″ с. ш. 37°31′06″ в. д. / 55.739722° с. ш. 37.518333° в. д … Википедия
Даблдекеры — Омнибус Двухэтажный автобус на Сенатской площади. 1912 Двухэтажные трамваи и а … Википедия
Двухэтажная транспортная система — Омнибус Двухэтажный автобус на Сенатской площади. 1912 Двухэтажные трамваи и а … Википедия
Двухэтажный транспорт — Омнибус … Википедия
Маршрутное такси — Страна или местность Название Алжир фр. Taxi collectif коллективное такси … Википедия
Маршрутка — Типичные маршрутки, ГАЗели Страна или местность Название Алжир фр. Taxi collectif коллективное такси … Википедия
Маршрутки — Типичные маршрутки, ГАЗели Страна или местность Название Алжир фр. Taxi collectif коллективное такси … Википедия
Маршрутные такси — Типичные маршрутки, ГАЗели Страна или местность Название Алжир фр. Taxi collectif коллективное такси … Википедия
Автобус — У этого термина существуют и другие значения, см. Автобус (значения). Автобус Сочленённый городской автобус Ikarus 280 … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

go by bus ехать автобусом

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

go by bus ехать автобусом

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: